Aquele Abraço

from Brooklyn Bossa Nova Project I by Brooklyn Bossa Nova Project

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$1 USD or more
Buy the Full Digital Album

about

VIDEO HERE: www.youtube.com/watch?v=Tt-iasUD2tI

FELIZ CARNAVAL 2020! Happy Carnaval everybody!
(Portugues em baixo)

In the face of division, can we embrace each other more fully?

Some people believe that the energy of the 1960's is looping back around, but perhaps in a more conscious way. This song Aquele Abraço (that embrace) was written in 1969, a day before Gilberto Gil's exile by the Brazilian dictatorship.

BROOKLYN BOSSA NOVA PROJECT PRESENTS
AQUELE ABRACO by Gilberto Gil

This is a shout out to our friends in Rio de Janeiro, and especially the neighborhood of Santa Teresa. May we find joy in the ups and downs of life, in the goodbyes, and the welcoming embrace!

FELIZ CARANAVAL 2020 A TODOS!

Diante da divisão, podemos nos abraçar mais plenamente?

Algumas pessoas acreditam que a energia da década de 1960 está voltando, mas talvez de uma maneira mais consciente. A música Aquele Abraço foi escrita em 1969, um dia antes do exílio de Gilberto Gil pela ditadura brasileira.

Esta é uma mensagem para os nossos amigos no Rio de Janeiro, e especialmente no bairro de Santa Teresa. Que possamos encontrar alegria nos altos e baixos da vida, nas despedidas e no abraço acolhedor!

lyrics

O Rio de Janeiro continua lindo
O Rio de Janeiro continua sendo
O Rio de Janeiro, fevereiro e março

Alô, alô, Realengo
Aquele abraço!
Alô torcida do Flamengo
Aquele abraço

Chacrinha continua
Balançando a pança
E buzinando a moça
E comandando a massa
E continua dando
As ordens no terreiro

Alô, alô, seu Chacrinha
Velho guerreiro
Alô, alô, Terezinha
Rio de Janeiro
Alô, alô, seu Chacrinha
Velho palhaço
Alô, alô, Terezinha
Aquele abraço!

Alô, moça da favela
Aquele abraço!
Todo mundo da Portela
Aquele abraço!
Todo mês de fevereiro
Aquele passo!
Alô Banda de Ipanema
Aquele abraço!

Meu caminho pelo mundo
Eu mesmo traço
A Bahia já me deu
Régua e compasso
Quem sabe de mim sou eu
Aquele abraço!
Pra você que me esqueceu
Aquele abraço!
Alô Rio de Janeiro
Aquele abraço!
Todo o povo brasileiro
Aquele abraço!

credits

from Brooklyn Bossa Nova Project I, released March 18, 2020
Benny Oyama: Voice and Guitar
Felipe Galganni: Tap
Leo Hsu: Video
Brandon Unpingco: Audio

license

about

Benny Oyama Brooklyn, New York

Benny Oyama is a multicultural Japanese and Jewish singer-songwriter born and raised in New York City. The poetry and harmony of Benny Oyama’s intimate music has been likened to Nick Drake, Caetano Veloso and Simon and Garfunkel. Benny sings with a surprising multitude of voices, carried by subtle and complex guitar work firmly rooted in Brazilian and American Folk traditions. ... more